La riforma sanitaria è ricercata: morta o viva
19/08/2009
Di Dennis Kucinich
La finzione è smascherata! “L’opzione pubblica” è …. morta. La riforma sanitaria ora è un’opzione privata: LE COMPAGNIE ASSICURATIVE GUADAGNANO CON QUELLA? Dovete scegliere. E dovete pagare.
Se avete un reddito basso, sotto il governo della HR3200 si sussidieranno le imprese assicurative private e voi dovrete pagare ancora i premi, i costi comuni e le deduzioni.
Il piano dell’Amministrazione prevede che tutti devono avere l’assicurazione sanitaria, perciò esso spedisce decine di milioni di nuovi “clienti” alle imprese assicurative.
Cura sanitaria? Non per davvero.
Cura assicurativa! Assolutamente.
Controlli del costo? Nessuna possibilità.
Presto sentirete parlare di “cooperazioni”.
La verità è che i contributi dell’unione assicurativa hanno cooptato l’interesse pubblico.
Mi serve il vostro aiuto per diffondere il progetto e unire il paese intorno alla vera riforma sanitaria che copre tutti e difende l’integrità fiscale senza svenare la banca nazionale.
Il vostro contributo rafforzerà i nostri sforzi per continuare a lottare per il single-payer (non per la legge di tutela del guadagno sulla salute) HR676 “Medicare per tutti”, che preparai con l’On John Conyers.
La legge ha ora 85 sostenitori alla House.
La molto discussa HR3200, la cosiddetta “riforma sanitaria” è solo benessere corporativo scambiato per riforma e bene sociale. E’ un disordine complicato.
Il dibattito reale che noi dovremmo avere non si verificherà.
La rimozione “dell’opzione pubblica” da una legge pubblica pagata per e con il denaro pubblico non è nell’interesse pubblico. Quella che rimane è “un’opzione privata pagata con il denaro pubblico.
Perché il denaro pubblico andrebbe speso su un’opzione privata che non garantisce la copertura al 100% e non ha i controlli del costo?
Una vera opzione pubblica fornirebbe un 30% di risparmi immediati che coprirebbero poi un terzo della popolazione che ad oggi non ha assistenza sanitaria.
Sfortunatamente, sotto la HR3200, il governo ha scelto vincitori e perdenti nel settore privato; ha proposto di spendere i fondi pubblici sulle imprese assicurative sussidiate che fanno denaro non fornendo cura sanitaria. Questo processo assicurerà solo l’espansione dei profitti.
Il dibattito sul costo è scomparso. Come risultato del negoziato attuale, il sovraccarico del Medicare Part D continuerà per un altro decennio, derubando ancora gli anziani.
L’importazione di farmaci è stata ridotta, così nessuna medicina non costosa verrà presa dalle altre nazioni. Invece abbiamo chiesto alle imprese del farmaco di accettare un taglio del 2% della crescita dei loro profitti – questo è detto controllo del costo!
Se la materia non fosse così seria, sarebbe farsesca: L’esecutivo pretende che le riforme sulla tutela sanitaria proposta siano qualcosa che non sono. La legislazione è stata attaccata per qualcosa che essa non è.
I leader del congresso e la Casa Bianca difendono la legislazione, pretendendo che essa sia la vera proposta che è stata attaccata. Ma essa non lo è.
Un governo di senso comune sulla politica della riforma sanitaria assicurerebbe che ogni americano avesse pieno accesso all’assistenza sanitaria espandendo il Medicare per coprire tutti dentro un Sistema di Single Payer.
Stiamo già pagando per standard universale di sanità, esso è proprio quello che non otteniamo.
Mi occorre il vostro aiuto per diffondere il messaggio e raccogliere la nazione intorno alla vera riforma sanitaria che copre tutti e mantiene l’integrità fiscale senza sussidiare le imprese farmaceutiche e assicurative o scassinare la nostra banca della nazione!
La mia voce al Congresso continuerà a sfidare gli interessi speciali che non vogliono l’affermazione del “single payer”.
Ho bisogno che vi uniate a me nella lotta agli interessi speciali e aziendali che spendono milioni per vincere questo seggio congressuale. Con il vostro aiuto vinceremo ancora.
Con il vostro aiuto rappresenterò ancora le vostre preoccupazioni, sarò LA VOSTRA VOCE al Congresso USA, e sarò la voce per l’assistenza sanitaria a tutti gli Americani!
Per favore contribuite con $25, $50, $100 a sostegno della mia campagna.
Per favore contribuite ora.
Con il vostro aiuto, possiamo realizzare OGNI COSA in America.
Perseveranza, consacrazione, verità e coraggio guideranno il cammino e la vittoria finale.
Grazie.
Tradotto il 28/09/2009 da F. Allegri